Encontro Mi Mawai #1 - Txaná Ikakuru Huni Kuin, Txaná Isarewe Huni Kuin, Domenico Lancelotti e Bruno Di Lullo

by Encontro Mi Mawai

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$20 USD or more

1.	Mae Yuka Ika 02:06	info
2.	Hawe Matsi Kawanai 07:16	info
3.	Nai Bai Sitime 04:04	info
4.	Hawe Dautibuya 08:50	info
5.	Txai Puku Duake 11:03	info
6.	Hushu Mawã Keruni 10:00	info
7.	Eskawatã Kayawai 09:39	info
8.	Nuku Mana Yuxibu 05:00	info
9.	Dewe Kene Xarabu 06:41	info
10.	Nai Basa Masheri 06:55	info

about

1 _ Mae Uuka Ika (Pedindo licença à Mãe Terra - Asking permission to Mother Earth

2 _ Hawe Matsi Kawanai (Passando frio do tabaco - Feeling the cold of Tobacco)

3 _ Nai Bai Sitime (Espelho do Céu - Mirror of the Sky)

4 _ Hawe Dautibuya (Colorida miração - Colorful Visions)

5 _ Txai Puku Duake ( Encanto de Yuxibu - Yushibu's enchantment)

6 _ Hushu Mawã Keruni (Montanha branca - White Mountain)

7 _ Eskawatã Kayawai (Assim já curou - It's already been healed)

8 _ Nuku Mana Yuxibu ( Espírito da Terra - Earth's Spirit )

9 _ Dewe Kene Xarabu ( Desenhos da miração - Drawings of the Vision)

10 _ Nai Basa Masheri ( Macaco pintado do céu - Painted Monkey of the Sky)

O encontro MI MAWAI é um projeto que visa realizar aproximação entre a cidade e a floresta através da linguagem mais universal de todas, a música.
O CD Mi Mawai foi gravado durante o show que Ikakuru, Isawere, Bruno Di Lullo e Domenico Lancellotti no fizeram no estúdio da Etnohaus, no Rio de Janeiro em fevereiro de 2017.

The MI MAWAI encounter is a project that aims to bring the city and the forest together through the most universal language of all: Music.
The MI MAWAI CD was recorded during the show performed by Ikakuru, Isawere, Bruno Di Lullo and Domenico Lancelloti at the Etnohaus studio in Rio de Janeiro in February of 2017.

credits

released August 20, 2020

-Ficha técnica

Músicos: Txaná Ikakuru Huni Kuin - voz e violão, Isawere Huni Kui - voz e violão, Bruno Di Lullo - Baixo, Domenico Lancelotti - Bateria

Câmera: Camilla Coutinho e David Pacheco

Captação de som: Pedro Rondon (Etnohaus) e Yan Saldanha

Mixagem: Daniel Carvalho

Produção: Carou Trebitsch e Nana Orlandi

Arte CD: Anja Kocovic e Gabriel Takashi

- Technical Information:

Musicians: Txaná Ikakuru Huni Kuin - voice and guitar
Isawere Huni Kuin - voice and guitar
Bruno Di Lullo - Bass
Domenico Lancelotti - Drums

Camera: Camilla Coutinho and David Pacheco

Sound Capture: Pedro Rondon (Etnohaus) and Yan Saldanha

Mix: Daniel Carvalho

Production: Carou Trebitsch and Nana Orlandi

CD Art: Anja Kocovic and Gabriel Takashi

license

about

Encontro Mi Mawai Brazil

O encontro entre a cidade e da Floresta é a essência do projeto, que promove o diálogo entre culturas através da linguagem universal da música.
A mistura entre a musicalidade dos cantos indígenas e os instrumentos urbanos criam uma sonoridade inédita e especial. A força da ancestralidade das aldeias recriada num novo formato, que convida a todos para a escutar ... more